お問い合わせ

メールで知らせてほしいこと

• 訂正

  ピンインの誤り、よく使う語義が抜けている説明、不自然な訳などです。ページのURL（または単語だけ）を貼ってください。最も早く修正できる形です。

• 不具合

  音声が再生されない、ページが404になる、スマートフォンで文字がはみ出すなどです。ブラウザと端末を教えてください。スクリーンショットがあればなお助かります。

• ライセンスとクレジット

  データはCC-CEDICT（中国語-英語辞書）、Unihan（Unicode漢字データ）、Make Me a Hanzi（筆順データ）、Tatoeba（例文集）に由来し、各ページに出典を示しています。引用や再利用の詳細が必要ならお問い合わせください。

• その他サイトについて

  協力の申し出も歓迎します。小さなチームなので、短いメッセージより詳しい説明の方が助かります。

メールでは対応できないこと

• マンツーマン指導や宿題の手伝い

  ここは無料の学習ツールサイトで、学校ではありません。

• メールでの発音添削

  声調トレーナー と シャドーイング練習 はブラウザで録音し、録音音声とピッチ曲線を比較して採点します。メールで説明するよりはるかに効果的です。

返信までの目安

通常は数日以内です。返信に時間がかかる場合でも、すべてのメッセージに目を通します。訂正の連絡を最優先で対応します。

メールアドレスは返信にのみ使用します。 メーリングリスト、ニュースレター、第三者マーケティングツールはありません。