消息

一字ずつ見る

• 消xiāo10画HSK 3消える；消す；消費する
• 息xī10画HSK 1息；休む

各漢字の 筆順ページ では、なぞり書きと手書き練習ができます。

例文

• 那天他给我发消息，我没有及时回。

  その日、彼は私にメッセージを送ってくれましたが、私は時間内に返信しませんでした。

  聞くレベル別読解から →

• 语音消息现在很流行，但是不要一次发太多条。

  音声メッセージは今大流行していますが、一度にたくさん送信しないでください。

  聞くレベル別読解から →

• 我有消息。

  Wǒ yǒu xiāo xi

  ニュースがあります。

  聞くTatoeba コーパスから

例文は Tatoeba（例文コミュニティ） （CC BY 2.0 FR）のコミュニティ提供です。 「レベル別読解から」と表示された例文は中国語ラボのオリジナルで、独自の録音を使用しています。

同じ漢字を含む単語

消息と少なくとも1字を共有する単語です。同じ漢字を別の文脈で読むことで、字形と意味が定着します。

• 信息xìn xīHSK 2

  情報；メッセージ

• 休息xiū xiHSK 1

  休む；休息

• 消失xiāo shīHSK 3

  消える；消失する

• 取消qǔ xiāoHSK 3

  キャンセルする；取り消す

• 消防xiāo fángHSK 5

  消防

• 消除xiāo chúHSK 5

  取り除く；解消する

• 消灭xiāo mièHSK 6

  消滅させる；滅ぼす

• 消费xiāo fèiHSK 3

  消費；消費する

• 消化xiāo huàHSK 4

  消化する；吸収する

• 消xiāoHSK 7

  消える；消す；消費する

• 气息qì xīHSK 7

  息；気配；におい

• 利息lì xīHSK 4

  利息

• 消耗xiāo hàoHSK 6

  消耗する；消費する

• 消毒xiāo dúHSK 5

  消毒する；殺菌する

• 窒息zhì xīHSK 7

  窒息；窒息する

• 消费者xiāo fèi zhěHSK 5

  消費者

• 消极xiāo jíHSK 5

  消極的な；否定的な

• 平息píng xīHSK 7

  to settle (a dispute); to quieten down; to suppress

• 消遣xiāo qiǎnHSK 7

  to while the time away; amusement; pastime; recreation; to make sport of

• 喘息chuǎn xīHSK 7

  to gasp for breath; to take a breather

• 抵消dǐ xiāoHSK 7

  to counteract; to cancel out; to offset

• 消沉xiāo chénHSK 7

  depressed; bad mood; low spirit

• 息息相关xī xī xiāng guānHSK 7

  closely bound up (idiom); intimately related

• 出息chū xiHSK 7

  future prospects; profit; to mature; to grow up