无论……都……
どんな〜でも…
HSK 4 · 例文4件
速度
无论（または 不管）は可能性のまとまりを導き、都／也 は結果が変わらないことを表します：无论去哪儿，他都带着电脑。
前半には必ず疑問詞か A か B の組が入ります：谁／什么／怎么／多……／是……还是……。
例文
，。
どこへ行っても、彼はパソコンを持って行きます。
，。
どれほど忙しくても、彼女は毎日読書をします。
，。
風が吹いても雨が降っても、彼は走りに行きます。
，。
どう尋ねても、彼は話しません。
注意点
- 都 と 也 のどちらも使えますが、標準語では 都 がより一般的です。
- 无论 は書き言葉、不管 は話し言葉で、文法は同じです。
例文に出てくる単語
上の例文で使われている全26語です。例文中の単語をタップすると、その場で意味を確認できます。このレベルを超える語には 新出 の印が付いています。
- 无论wú lùnHSK 4〜に関係なく；どんな〜でも
- 去qùHSK 1行く
- 哪儿nǎ rHSK 1どこ
- 他tāHSK 1彼；ほか
- 都dōuHSK 1すべて；みやこ
- 带dàiHSK 2帯；持っていく；連れる
- 着zheHSK 1（継続を表す助詞）〜している
- 电脑diàn nǎoHSK 1コンピューター；パソコン
- 多duōHSK 1多い
- 忙mángHSK 1忙しい
- 她tāHSK 1彼女
- 每měiHSK 2毎〜；すべての
- 天tiānHSK 1空；日
- 都会dū huì新出都会；大都市
- 读书dú shūHSK 1本を読む；勉強する
- 不管bù guǎnHSK 4〜に関係なく
- 刮风guā fēng新出to be windy
- 还是hái shiHSK 1それとも；やはり；〜したほうがよい
- 下雨xià yǔHSK 1雨が降る
- 跑步pǎo bùHSK 3走る；ジョギングする
- 你nǐHSK 1あなた
- 怎么zěn meHSK 1どう；どのように；なぜ
- 问wènHSK 1尋ねる
- 不bùHSK 1〜ない；否定
- 会huìHSK 1会う；できる；集まり
- 说shuōHSK 1話す；言う